толстый карлсон - обр. а.вас- ва. сл. и. резника